シェルスクリプトの中でヒアドキュメントを使う場合、
#!/bin/sh cat << EOF hoge fuga EOF
と書いて、これを実行すると
hoge fuga
という出力となる。
ヒアドキュメントでは識別文字（この例ではEOF）から識別文字までの間を「忠実に」出力するわけなので、この出力で正しい。
このため、実行結果には反映させたくなくとも、スクリプト内の「見やすさ」のためにヒアドキュメント内で空白文字を使うと、予期せぬ（この場合は忠実であることが人間にとって予期せぬ＝期待しないというだけだが）こととなる。
ヒアドキュメントとはそういうものだ、と長らく思っていたが、実は実に簡単な方法での解決方法があった。
以下の通り実行する。
#!/bin/sh
cat <<- EOF
hoge
fuga
EOF
赤色文字の「-」を追加しただけだが、たったのこれだけで
hoge fuga
前述の例のように先頭に空白文字は含まれず、このように都合のいい出力となる。
sh(1)によると
Here Documents
This type of redirection instructs the shell to read input from the
current source until a line containing only word (with no trailing
blanks) is seen. All of the lines read up to that point are then used
as the standard input for a command.
The format of here-documents is:
<<[-]word
here-document
delimiter
No parameter expansion, command substitution, arithmetic expansion, or
pathname expansion is performed on word. If any characters in word are
quoted, the delimiter is the result of quote removal on word, and the
lines in the here-document are not expanded. If word is unquoted, all
lines of the here-document are subjected to parameter expansion, com-
mand substitution, and arithmetic expansion. In the latter case, the
character sequence \<newline> is ignored, and \ must be used to quote
the characters \, $, and `.
If the redirection operator is <<-, then all leading tab characters are
stripped from input lines and the line containing delimiter. This
allows here-documents within shell scripts to be indented in a natural
fashion.
とあるようにリダイレクトが「<<-」である場合はそれぞれの行の行頭にあるタブは全て取り除かれる、とある。
試してみたところ、タブが複数あっても全て取り除かれる、またタブではなく空白文字（スペース）ではNG（取り除かれない）であった。
以上の内容をBシェル触りだして10年ほど経つ今日初めて知った。（恥）
